Adela Laverick

Art & Humanities MFA

The Fabric, the Traces, the Communication: exploring beyond the book to how their fabric of traces connect us to culture, to imagination and to humanity itself.

About

This project explores the texture of our relationship with the book in its entirety: both the visible aspects of the tangible, known cultural history and inherent embedded materiality of the book, and also it’s imperceptible power to connect on an abstract, almost transcendental level.

The work is inspired by, and anchored by a quote from Jacques Derrida: ‘A text is… a differential network, a fabric of traces referring endlessly to something other than itself, to other differential traces. Thus the text overruns all the limits assigned to it thus far.’

The large plaster sculpture of a book acts as the threshold to the experience and invites the viewer to become a reader in the space, and to contemplate their relationship with the book as an object. The pages of commas were transferred directly from ‘De Aetna’ by Pietro Bembo (1496), the first printed book to use the comma as we use it today.  A rhythm of communication links us visually to the original book, but also allows us the freedom to imagine our own narrative between the symbols. I have focused on the comma as a symbol because it gives us the space within the communication, and for every comma, there is an expectation that words came before and more will follow. Removing all text from my work enhances the opportunity for a unique translative experience and for the reader to see and feel beyond the literal meaning of the communication: to the fabric of traces that communicate on a deeper level.

Fossilised traces

A grey print of a comma shape against a black background. Within the comma shape there are multiple lines and layers of texture.

The history of the comma- found within a sequence of translations between presence and absence.

The rhythm of communication

A book of 60 pages of A4 tracing paper. On each page is a tracing, in ink, of all of the commas on the original page. Due to the translucency of the paper, multiple commas can be seen through the layers.

Tracing paper and ink: a tracing of all commas in the book 'De Aetna'- the first book to use the comma as we use it today.

De Aetna - a page

Ten printed commas of varying sizes on a page, with the spread representing the original commas on a page from the book De Aetna

The textural visual dynamic of communication.